“这是……蒙古人?对啊,元世祖忽必烈我还是知道的啊,这朝代,当官的都不会讲汉语的么?”
“我?我是光能勇士,正义使者,黑夜骑士,哥谭的守护者,青青大草原狼堡的捍卫者,佩奇家族的拥护者,人称葫芦小金刚!”洛言一顿胡扯。
他能怎么说,说我是未来穿越到你们这个剧本世界的演职人员?
所以干脆皮一下,很开心!
这一顿胡扯,同时把所有能听懂汉话的人都整懵了。
尤其是翻译,他打破头也不知道这货说的是啥,这语言和用词,太特么超越时代了啊!
可问题是,该怎么翻译啊?每个词拆开他都听明白了,但是合在一起,让他觉得,这怕不是什么读书人的高深典故?
怎么连起来一句都没听懂呢?
他本来是个蒙古人,在村子里收点皮货做生意,前几天出来做生意,结果稀里糊涂的被呼思乐都楞抓来当翻译,他一直觉得自己的汉话和汉人没什么差别,说的一等一的好,可是现在他都开始自我怀疑了啊!
眼看着呼思乐都楞的目光看过来,翻译冷汗都下来了。
“他说他是太阳认可的勇士,那达慕大会的祭祀,在黑暗中骑马的人,守卫草原上狼堡的勇士,呼鲁金刚……”
翻译也是没辙了,只能挑着自己“听懂”的部分,似是而非的胡扯一通。
呼思乐都楞眼睛都直了。
太阳认可的勇士,在蒙古部族里,那是极高的荣誉了,就是他自己,也只敢自称一句堪比虎豹,还是吹牛逼的成分居多,敢用“苍天”,“太阳”,“雄鹰”,“大地”之类的称谓,那都不是一般人!
那达慕大会的祭祀就更不得了了,元世祖忽必烈开创那达慕大会,看上去像是各个部落的联谊会,实际上主要用于调解各部落纷争,把原本要动刀兵解决的纷争,改成运动会解决,祭祀就是主持大会的主持人,必须是德高望重,而且极有地位的人,眼前这人肯定是吹牛,应该当不得真?
黑暗中骑马有些不知所云,莫非是炫耀骑术好?
但是草原上狼堡?好像当年世祖征伐天下,麾下便有一只“狼军”,非百战勇士不得入,狼军所过之处,战无不胜!
呼鲁金刚……好家伙,蒙古语还真有这玩应,呼鲁对应的地名,大致在现在的阿拉善地区,很多人名字中带着呼鲁这个发音,金刚则是一种荣誉称呼,很早之前,他们部落,摔跤大会的冠军便可称金刚!
这家伙这么猛的么?为什么长得像个汉人?还不会说蒙语?
等会儿,要是那帮人,也不是不可能啊!
其实放在平时,呼思乐都楞会带几名懂汉语的蒙古人,和三四个翻译,他的亲信部下也有懂汉语的大将,这样就可以杜绝翻译官胡说八道。
不过一方面今天过来纯属巧合,心腹都另有安排,他只是带队出来装个样子,哪里人少往哪跑,跑了一半才发现,跟汉人百姓沟通出了问题,这才随手抓了个翻译。
他现在带的士兵有汉人也有蒙古人,但是恰好“外语”都不甚熟练,连汉话最好的“翻译”都没听懂洛言一顿胡扯,他们就更听不懂了,所以根本懒得多嘴。
因此机缘巧合之下,洛言完全没想到,这翻译这么给力,一顿翻译,把他歪扯的名头,愣是给翻译直了!
“问问他,是佛家佛子么?”呼思乐都楞很是慎重。
他丝毫没怀疑洛言的自吹,且不说地上就躺着十来个“武力值的见证者”,单说这一大串名头,一般人也不可能短时间内想到!
更何况,在这个时代,什么都可以冒充,唯独身体素质没法冒充!
绝大部分贫民的身高只有一米五左右,所谓的“七尺男儿”,实际上也只有不到一米七,还没有现代一个普通高中生强!
对方身高高的离谱,肌肉更是肉眼可见的发达,皮肤白皙光滑,牙齿雪白整齐,双目清明有神,这一切证明,对方长期有足够多,且足够优质的肉食,极大可能是从出生开始就堪称锦衣玉食!
这一身肌肉状态,更是长期练武,且有名师指点!
这“富贵肉身”根本不是一般人能伪装的!
而且对方的穿着虽然奇怪,但是不难看出,料子质地好的离谱……如此一来,所有的信息都对得上啊!
除了那达慕大会的祭祀肯定是在吹牛逼……
洛言被这一句问蒙了。
他也不知道翻译翻译了什么,把对面那个大官搞得表情如此慎重。
结果回头问一句,他是不是和尚?
我特喵哪里像和尚啊!会不会聊天!
洛言正准备在胡扯几句,忽然心中一动,也不回话,而是高傲冷漠的点了点头!
这点头谁都看得懂,呼思乐都楞心中稍安。
果然是这帮难缠的家伙!
元朝皇室崇尚佛教,只不过这个佛教,更多的是藏传佛教,尤其是密宗。
但是并不妨碍他们也喜爱中原的佛教文化,动辄就给一些大寺庙赐地百亩千亩,赏赐金银无数。
因此,和尚在元朝的地位非同一般,你永远不知道一个和尚背后牵扯出来的师长,给哪位王公贵族讲过经!
不仅如此,元朝的和尚还很会玩,比如元顺宗时期,密宗以三圣奴、妙乐奴、文殊奴等十六名宫妓合练了《十六天魔舞》,还说这段舞蹈的内涵就是密宗佛教的思想……
达官贵人们看完纷纷表示——“大师,我悟了!”
有这荒唐的代表,就有下面扯淡的跟风!
在元朝,尤其是元朝中后期,大街上你看到一个莫名其妙,诡异万分的行为艺术家,八成就是个和尚……
至于娶妻生子,喝酒吃肉,草菅人命的,甚至都不叫事,不干这些事的能叫和尚?
虽然严格来说,密宗僧人跟和一般所说的尚并不一样,但是并不妨碍不明就里的人把他们当成一伙的!
洛言这怪异的穿着,和一头短毛就成了证明——正经人谁这么打扮?没看到旁边穷的都快饿死的平民,好歹也凑些破布遮身么?
短发更好解释了,和尚剃度之后又不是不长头发了,这家伙出来云游,一段时间内没找到剃头匠,因此头上长出短发,乃是和尚中再常见不过的现象,更何况密宗很多僧人也不剃度。
呼思乐都楞点点头,看着地上的尸体,若有所思,沉默片刻,忽然打马便走。
以他的身份,大部分和尚,杀了就杀了,谁还敢多说一句?
但是有些能跟朝中贵人搭上关系的,他也不想随便动手,否则指不定被有心人利用,又被卷入朝局之中,一不小心就得掉层皮。
对方是不是真和尚,其实也不重要,他不动手,那这和尚真假都与他无关。
如果是真的,多少也不过是结个善缘而已,未必有用。
如果对方是假的,那他就算杀了,也挡不住手下士兵胡说八道,消息传出去,一个人是死无对证了,但是万一哪天有人以此为理由攻击他擅杀僧众,他还真是有口难言,无法辩解。
一天天的屁民惹事,杀都杀不完,管这和尚作甚?不想杀,还留在这干嘛?听他念经啊!
至于那村子,屁大点地方,还这么偏僻,又榨不出油水,就算尽数屠了,如果没人知道,简直毫无意义。
而死掉的十余名士兵,不过是一群汉人士兵,死就死了,若不是当时听闻消息正在气头上,呼思乐都楞根本连理都不想理。
更何况眼下的状况,让呼思乐都楞心中有了一个大胆的想法!说不定能解决他遇到的麻烦,他得赶紧回去,召集部将谋划一番!
本章已完 m.3qdu.com