恋是不可饶恕的死亡游戏
没有胜者没有败者的「恋爱（游戏）」是不够的
国王被困到最后？
反正是虚张声势的笑话
已经再也无法飞翔
那么就让我来将死
被名为爱的陷阱缠住
让名为贵人的棋子
堕落在这只手上吧
啊啊被不如意的恋爱玩弄着
舍弃财富、地位和矜持
我要夺取女王（你）
算了?
爱是高尚的善行
恋是不被侵犯的尊严
没有胜者没有败者的「理想乡（乌托邦）」……
没有理由吧？
互相欺骗、互相争夺、上等
狡诈、卑鄙、贪婪
假装不在意地让我咬一口吧？
爱是饥渴的本能
恋是荒野中狂暴的猛兽
败者想沉溺在变成奴隶的「恋爱（游戏）」中
尽情享受快乐
提高危险程度吧？
如果已经无法解决的话干脆同时将死
被名为爱的陷阱缠住而被捕获
叫做女王（我）的棋子
用那双手将爱用尽
波吉亚家族来说，毒药是实现个人复仇和保持政治热情的武器。
>>切萨雷的兄长甘迪亚公爵乔瓦尼·波吉亚（Giovanni Bia）的尸体被发现于流经罗马城的台伯河，身中九刀。世人认为这也是切萨雷所为。而且据说这起谋杀还牵扯到两人与妹妹卢克雷西娅的不伦之恋。
真相不得而知。切萨雷深爱着妹妹卢克雷西娅，所以当时的世人普遍认为，谁如果成为卢克雷西娅的丈夫或情人，就会有生命危险。
卢克雷西娅最初的丈夫——乔瓦尼·斯福尔扎（Giovanni Sforza）原本会因为切萨雷的命令而被妻子投毒。但卢克雷西娅偷偷告诉了他真相，于是在千钧一发之际，他紧急乘马成功逃出了罗马城。
教宗的侍从西班牙人佩德罗·卡尔德龙（Pedro Calderon）也是被切萨雷所杀，理由是“损害卢克雷西娅夫人的名誉”。其实是因为卢克雷西娅与对方私通以致怀孕，引来了这位兄长的嫉妒。
卢克雷西娅的第二任丈夫是阿拉贡家族的私生子比谢列公爵阿方索（Alfonso d'Aragona）。婚后一年，阿方索就在宗座宫外被全副武装的士兵袭击了。身负重伤的阿方索卧床一个月，在生死间徘徊，最后在床上自缢而死。他是位年仅十九岁的美男子，听说卢克雷西娅热烈地爱慕着他。
>>古代以来的尸毒都是从蟾蜍的肺部采集，但他们使用的原料则是倒挂着宰杀的猪的内脏。传言在猪内脏中加入亚砷酸，待其腐烂后风干或做成液体，就是传说中的毒药——“坎特雷拉”（tarella）。
>>波吉亚家族的毒药可以按照他们的心意，想一天之内杀死对手就一天，想一个月就一个月，想一年就一年。混入酒精中还会让酒更美味，让人砸吧着嘴越喝越想喝，于是在醉意袭来时步向死亡。根据药量不同，会出现突然疲惫、皮肤起皱、眼眶凹陷、头发变白、牙齿掉落等症状。接着就无法行走，要四肢着地。然后呼吸变得困难，喘不上气。再进入笑也笑不了、睡也睡不着，哪怕是白昼都冷到发抖的阶段。在生死之间徘徊一段时间后，才会最终死亡。直到死的时候，才会想起来自己在半年前或一年前，喝了波吉亚家族的酒啊。
>> 1503年8月5日，受到拥有广阔葡萄园的枢机主教阿德里亚诺·达·科尔内托（Adriano da eto）的邀请，教宗和切萨雷前往其宅邸用餐。当时正值盛夏，干渴难耐的两人一到宅邸就喝了主人准备好的冰水。其间，不知道出了什么差错，两人的水杯中被放了毒药。至于这毒药，当然是原本想让枢机主教喝下的。
虽然以上信息只是历史学家圭恰迪尼（Guicciardini，《意大利史》作者）的臆测，或许枢机主教本来就想在这里一举将父子两人铲除。但确实有一些历史学家持有同样的观点。总之，这成了一个残酷的历史之谜，无法简单论断了。
可怕的是，教宗和切萨雷喝下的毒药，正是五天后才开始见效的“坎特雷拉”。
教宗的状态从8月16日、17日开始突然恶化。他应该明白自己已经中毒了吧。但直到8月18日死亡，他都没有向家人和亲近者泄露一句。可以说，他在知晓真相的情况下，默然放弃了。所谓因果报应就是如此吧。
夏天，腐烂尤其快，教宗的尸体很快就膨胀了。如果是死于砷毒，尸体应该不会膨胀到那种地步，或许是其他的毒药吧，也可能是疟疾之类的恶疾。
本章已完 m.3qdu.com